ترجمه زندگی‌نامه شهدای دانشجوی لرستان به زبان انگلیسی

به گزارش همای سعادت،برپایه تأکید بر تقویت و گسترش نهضت ترجمه از درون به بیرون، زندگی‌نامه ۵۰ شهید دانشجوی استان لرستان، با برنامه‌ریزی کمیته دانشگاهیان کنگره ملی بزرگداشت شهدای استان که ریاست آن‌را دکتر علی نظری، رئیس دانشگاه لرستان برعهده دارد، به‌کوشش دکتر اکرم رمضان‌زاده‌ رستمی، عضو هیئت علمی گروه آموزشی زبان انگلیسی دانشگاه لرستان (مرکز آموزش عالی کوهدشت)، از فارسی به انگلیسی ترجمه شد.

استان لرستان دارای ۱۱۰ شهید دانشجو است و ترجمه زندگی‌نامه شهدای دانشجوی این استان از فارسی به انگلیسی، تداوم دارد.

همچنین، براساس برنامه‌ریزی کمیته دانشگاهیان کنگره ملی بزرگداشت شهدای استان لرستان، وصیت‌نامه شهدای دانشجوی این استان نیز از فارسی به انگلیسی ترجمه می‌شود.

ترجمه آثار دفاع مقدس به زبان‌های مختلف دنیا در راستای نشر فراملی و بین‌المللی ارزش‌ها، مفاهیم و فرهنگ ایثار، جهاد و شهادت است.

گفتنی است، چندی پیش،دکتر زلفی گل، وزیر علوم، تحقیقات و فناوری از رؤسای دانشگاه‌های لرستان، بوعلی‌سینا همدان، علوم‌پزشکی همدان، بین‌المللی امام‌خمینی (ره) قزوین، مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان همدان و مدیرکل سازمان اسناد و کتابخانه ملی غرب کشور، به‌عنوان دست‌اندرکاران نخستین همایش بین‌المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس، تقدیر کرد.

انتهای پیام/