تاتو که برابر پارسی آن «خالکوبی» و یا «خالزنی» آمده است. در لغت نامه دهخدا این گونه معنی شده است: اسبی از نو خرد و کوتاه با موی و یال دراز و موهای بلند بر تن. فرهنگ معین آن را اینگونه بیان کرده است: اسب کوتوله پر یال و دم بریده.